Pagina 40 - Catalogo Pedersoli

40
Mod. S.230 Standard
Mod. L.230 Deluxe
La stessa eleganza del famoso fucile
inglese di precisione si manifesta
immutata anche in questa particolare
versione leggera e maneggevole con
canna a due ordini. L’acciarino è finito
con il colore tartaruga; il calcio, con
impugnatura a pistola, è realizzato in
noce. La coccia e il puntale dell’astina
sono ingentiliti da inserti in legno
pregiato. Un’arma ideale per il tiro al
piattello e per la caccia.
Riproducendo le stesse incisioni create
nella versione con canna rigata, la
versione Deluxe si presenta con
l’acciarino, il tappo di culatta, la codetta
e il paragrilletto arricchiti da un motivo
sviluppato tramite una “inglesina” molto
fine. Il calcio, realizzato in noce
selezionato, è completato dalle consuete
zigrinature sull’impugnatura e
sull’astina.
Mod. S.230 Standard
Mod. L.230 Deluxe
The same elegance of the famous
Englishrifleisfeaturedinthisparticular
light and handy shotgun version,
octagon to round barrel. The lock has a
case hardened colour finish, the pistol
grip stock is made of walnut. The grip
cap and the forend cap have premium
figured wood inserts. Perfect gun for
clay pigeon target shooting and
hunting.
Reproducing the same engravings of
the rifle version, the Deluxe shotgun
shows the lock, the breech plug, the
tang and the trigger guard enriched
with a very fine “English” scroll. The
selected walnut stock, oil finished, is
checkered at the grip and at the
forend.
L.230 S.230
GIBBS SHOTGUN
(1865)
GIBBS SHOTGUN
WORLD CHAMPION
Hawker: Camp Perry (USA) 1992
Warwick (GB) 1996
Adelaide (AU) 2000
Lucca (I) 2002
Batesville (USA) 2004
Manton: Camp Perry (USA) 1992
Adelaide (AU) 2000
Lucca (I) 2002
Batesville (USA) 2004
Lorenzoni: Batesville (USA) 2004
Bordeaux (F) 2006 “World Record”