Pagina 46 - Catalogo Pedersoli
Versione HTML di base
46
Mod. S.255
Nel 1763 la Francia aveva adottato un
nuovo fucile da fanteria, più robusto dei
precedenti, per rispondere alle esigenze
di fuoco accelerato poste dalle tattiche
affermatesi durante la guerra dei Sette
Anni. Il nuovo fucile, troppo pesante, fu
sostituito dopo tre anni dal modello
1766, progettato da M. de Montbeillard,
ispettore della Manifattura di Saint-
Etienne e fabbricato in più di 150.000
esemplari fino al 1769. Dopo tale anno
fu progressivamente sostituito dal mo-
dello 1770/71, e le armi restituite dai
reparti furono poi impiegate nel 1775
allo scoppio della Guerra d’Indipen-
denza Americana, quando la Francia di-
stribuì numerosi fucili modello 1766
alle truppe dei nascenti Stati Uniti
d’America.
Mod. S.255
In 1763 France adopted a new infantry
musket, more strong than the previous
one, to answer the needs of an
accelerated fire coming from the war
tactics developed during the Seven
Years War. The new gun was found
too heavy and was replaced after only
three years by the 1766 Model,
promoted by M. de Montbeillard,
inspector of the Manufacturer of Saint-
Etienne, built in more of 150,000 units
until 1769. After this date it has been
replaced by the Model 1770/71 and the
muskets given back from the soldiers
have been used in 1775 when the
American Independence War started
and France distributed numerous 1766
muskets to the troops of the new born
United States of America.
Mod. S.256
Arma rappresentativa della fanteria
durante la Rivoluzione Francese, è il
risultato delle modifiche che furono
apportate ai vari fucili prodotti dal 1765,
come l’intercambiabilità di tutti i pezzi
fra un’arma e l’altra.
Le caratteristiche peculiari di questo
modello evidenziano la fascetta
intermedia e il bocchino trattenuti per
mezzo di viti e il profilo angolato della
martellina.
Tutte le parti metalliche sono in acciaio
tranne lo scodellino che è in ottone; il
calcio in noce, è lucidato a olio.
Mod. S.256
Representing the infantry gun during
the French Revolution, it is the result of
the modifications made to various
muskets produced since 1765, with all
the interchangeable parts from one gun
to the other.
The peculiar features of this musket put
into evidence the middle band and the
front band fixed with screws and the
angular frizzen profile.
All the metal parts are made of steel,
except the pan made of brass; the
walnut stock is oil finish.
S.255
1763 L
ÉGER
(1766)
CHARLEVILLE (1766-1769)
1763 L
ÉGER
(1766)
CHARLEVILLE
(1766-1769)
S.256
1777 REVOLUTIONNAIRE
(1777-1820)
1777 REVOLUTIONNAIRE
(1777-1820)
S.292
