Pagina 82 - Catalogo Pedersoli

Creedmoors & Sights
Diottre e Mirini
82
Code Model Composto da: / Including
USA 170 Soule XL Middle Range USA 405 – USA 457 – USA 463 – USA 401
USA 171 Silhouette Long Range USA 431 – USA 457 – USA 463 – USA 401
USA 172 Silhouette Middle Range USA 461 – USA 457 – USA 463 – USA 401
USA 173 Universal Long Range USA 430 – USA 469-R – USA 402
USA 174 Universal Middle Range USA 465 – USA 469-R – USA 402
USA 175 Soule Long Range USA 406 – USA 457 – USA 463 – USA 401
USA 176 Soule Middle Range USA 404 – USA 457 – USA 463 – USA 401
USA 431-USA 461
Diottre Silouette / Silhouette Creedmoor sights
Di altissima precisione, sono regolabili in
verticale e con doppia regolazione orizzontale
alla base e sull’oculare, per una esatta
collimazione. È inoltre possibile una limitata
regolazione della inclinazione rispetto all’asse
dell’arma.
Interasse tra i fori delle viti di fissaggio: da 56
a 58,2 mm.
High precision Creedmoor sights adjustable
for elevation and with double adjustment for
windage at the base and on the eyepiece for an
exact setting. Adjustable for different tang
angles.
Distance between the two mounting holes:
23 /16” up to 25 /16” (56 up to 58,2 mm).
USA 431 - Silhouette Long Range
Con escursione in verticale di 76 mm (3”).
With 3” (76 mm) vertical elevation.
USA 461 - Silhouette Middle Range
Con escursione in verticale di 50,8 mm (2”).
With 2” (50,8 mm) vertical elevation.
USA 430 - USA 465
Diottre Universal / Universal Creedmoor sights
Regolabili in verticale e in orizzontale
sull’oculare. È inoltre possibile una limitata
regolazione della inclinazione rispetto all’asse
dell’arma. Ideale per il tiro alle medie e
lunghe distanze sia con armi ad avancarica sia
a retrocarica.
Interasse tra i fori delle viti di fissaggio da 56
a 58,2 mm.
Tang sight adjustable in elevation and
windage adjustment on the eye piece. It is
perfect for long distance target shooting both
with muzzle loading and breech loading
rifles.
Distance between the two mounting holes:
23 /16” up to 25 /16”(56 up to 58,2 mm).
USA 430 - Universal Long Range
Con escursione in verticale di 76 mm (3”).
With 3” (76 mm) elevation.
USA 465 -Universal Middle Range
Con escursione in verticale di 50,8 mm (2”).
With 2” (50,8 mm) elevation.
Diottre Soule / Soule Creedmoor sights
Di altissima precisione, con regolazione
micrometrica in verticale. La regolazione in
orizzontale si ottiene ruotando i tamburi posti
alla base. Una rotazione completa modifica il
punto di impatto della palla di ca. 2,5 minuti
d’angolo (in incremento di 1 /2 minuto).
Questo sistema consente una veloce e precisa
regolazione.
Interasse tra i fori delle viti di fissaggio: da 56
a 58,2 mm.
The Soule tang sight is the world-wide choice of
both target shooters and hunters.
High precision Creedmoor sights adjustable for
elevation. One full turn of the windage knob
changes the left or right aim point by 2.5
minutes of angle (in 1 /2 minute increments).
Quick and accurate return to center or previous
setting is another big advantage. Ample
windage movement for any shooting
conditions.
Distance between the two mounting holes:
23 /16” up to 25 /16” (56 up to 58,2 mm).
USA 404 - Soule Middle Range
Con escursione in verticale di 50,8 mm (2”).
With 2” (50,8 mm) elevation.
USA 405 - Soule XL Middle Range
Con escursione in verticale di 76 mm (3”).
With 3” (76 mm) elevation.
USA 406 - Soule Long Range
Con escursione in verticale di 101,6 mm (4”).
With 4” (101,6 mm) elevation.
USA 404 - USA 405 - USA 406
Diottra “Goodwin Style” / “Goodwin Style” Creedmoor
USA 407
Set professionali in cofanetto legno / Professional sights set with wooden case
Diottra di altissima precisione con montanti
cilindrici e decentrati rispetto all’asse della
canna del fucile. Grazie alla sua posizione “a
bandiera”, la slitta porta oculare può disporre di
una ampia regolazione orizzontale, con una
escursione di 32 mm (1.26”) particolarmente
utile nelle situazioni in cui il campo di tiro è
attraversato da venti di forte intensità.
La regolazione verticale può fruire di una
escursione di 100 mm (3.94”). L’impostazione
strutturale della diottra Goodwin consente
inoltre di potere accedere alla camera di
cartuccia con qualsiasi attrezzo necessario alla
pulizia e al controllo della canna dell’arma tra
uno sparo e l’altro.
Sulla base della diottra sono presenti due viti
destinate alla individuazione della corretta
posizione rispetto all’occhio del tiratore e a un
solido bloccaggio dello strumento durante lo
sparo. Interasse tra i fori per le viti di fissaggio:
da 56 a 58,2 mm.
This high precision Creedmoor sight with
cylindrical staff off center to the axis of the barrel
was popular with long range target shooters in
the late 1800’s. Thanks to its "flag" position, the
eye piece slide enables a very wide windage
adjustment with a movement of 1.26" (32 mm),
particularly useful in strong wind conditions.
The elevation adjustment has a movement of
3.94” (100 mm). The structural features of the
Goodwin Creedmoor sight offers the advantage
to reach the rifle chamber with any cleaning
device and to inspect the barrel between the
shots. The sight base has a “tilt” screw which
allows the staff to be set perfectly vertical at all
elevations. Distance between the two mounting
holes: 23 /16” up to 25 /16” (56 up to 58,2 mm).