Pagina 83 - Catalogo Pedersoli

Diottre e Mirini
Creedmoors & Sights
83
Diottra English / English Creedmoor sight Diottra Target / Target Creedmoor sight
Di altissima precisione, è regolabile in verticale
con circa 76 mm (3”) di escursione e in oriz-
zontale. La regolazione della perpendicolarità
rispetto all’asse della canna la rende molto
versatile e adattabile a svariati modelli di
armi.
Interasse tra i fori delle viti di fissaggio: 45,30
mm.
High accuracy, it is adjustable for 3” (76,2
mm) in elevation and it has windage
adjustment. The perpendicular adjustment to
the barrel’s axis, makes it suitable to various
guns.
Distance between the two mounting holes: 13 / 4”
(45,30 mm).
Regolabile in verticale e orizzontale mediante
lo scorrimento dell’oculare, con codolo a
sezione tonda, completa di supporto per il
fissaggio.
Adjustable tang sight with rounded base,
complete with mounting support.
To the elevation, determined by the fixing
screw at the base, it adds the possibility of a
further elevating adjustment by the eye piece
sliding.
USA 446 USA 468
Oculare Professionale intercambiabile sulle diottre
USA 430, 431, 461, 465, 404, 405, 406, 407 e 446.
Sul disco rotante presenta otto fori visori di diverso
diametro (0,3 / 0,5 / 0,8 / 1 / 1,3 / 1,6 / 2 / 2,2 mm)
da selezionare, senza smontare o allentare l’oculare,
a sua volta provvisto di anello di gomma per attutire
il contraccolpo dell’arma.
It is interchangeable on the Creedmoor sights USA
430, 431, 461, 465, 404, 405, 406, 407 and 446,
having 8 viewing holes of different diameters:
(.012/.020 /.031 /.039 /.051 /.063 /.078 /.086” - 0,3
/ 0,5 / 0,8 / 1 / 1,3 / 1,6 / 2 / 2,2 mm) placed on a
rotating disk, which can be selected without
disassembling or loosing the eye piece, following the
available light.
The eye piece has a rubber ring to avoid any
inconveniences due to recoil.
Diottra regolabile in orizzontale e in verticale,
mediante lo scorrimento dell’oculare, con co-
dolo a sezione quadra, completa di supporto
per il fissaggio.
Creedmoor sight adjustable for windage and
elevation, squared base, complete with
mounting support.
USA 463 USA 442
Oculare Professionale / Professional “Hadley style” Eye Piece
Diottra Lever Action / Lever Action Creedmoor sight
Regolabile in verticale e orizzontale. Sulla base
è ricavata una foratura che la rende universale,
con un interasse tra i fori delle viti di fissaggio
da 47,7 a 57,4 mm, e consente di montarla su
diversi modelli di armi.
Adjustable tang sight in elevation and
windage. On the base there are holes which
makes it universal with the distance between
the holes of 1 7 / 8” up to 2 1 / 4” (47,7 up to 57,4
mm) and can be mounted on different rifles
models.
Diottra regolabile in orizzontale, mediante lo
scorrimento dell’oculare, e in verticale, con
codolo a sezione tonda, completa di supporto
per il fissaggio.
Creedmoor sight adjustable for windage and
elevation, rounded base, complete with
mounting support.
USA 464 USA 443
Diottra corta regolabile in verticale e in oriz-
zontale mediante una breve escursione
dell’oculare.
Interasse tra i fori delle viti di fissaggio: da 37,7
a 39,6 mm.
Short Creedmoor sight adjustable for elevation
and with a little windage adjustment in the
eye piece.
Distance between the two mounting holes:
1 7 /16” up to 1 9/ 16” (37,7 up to 39,6 mm).
Diottra lunga regolabile in verticale e in oriz-
zontale mediante una breve escursione
dell’oculare.
Interasse tra i fori delle viti di fissaggio: da 37,7
a 39,6 mm.
Long Creedmoor sight adjustable for elevation
and with a little windage adjustment in the
eye piece.
Distance between the two mounting holes:
1 7 /16” up to 1 9 /16” (37,7 up to 39,6 mm).
USA 445 USA 436
Diottra corta regolabile in verticale e in oriz-
zontale mediante una breve escursione
dell’oculare.
Interasse tra i fori delle viti di fissaggio: da 37,7
a 39,6 mm.
ShortCreedmoorsightadjustableforelevation
and with a little windage adjustment in the
eye piece.
Distance between the two holes: 1 7 /16” up to
1 9 /16” (37,7 up to 39,6 mm).
Diottra regolabile in verticale e in orizzontale
mediante una breve escursione dell’oculare.
Interasse tra i fori delle viti di fissaggio: da 37,7
a 54,4 mm.
Creedmoor sight adjustable for elevation and
with a little windage adjustament in the eye
piece.
Distance between the two holes: 1 7 /16” up to 2”
(37,7 up to 54,4 mm).
USA 433 USA 454