Catalogo Miroku - page 8

MK 38
MK 38
The MK38 Trap gun is an proven
performer in all trap disciplines
at the very highest levels. It is
available in a range of two different
Grades (three grades in the sporter
model) reflecting the increasing
figuring of the walnut furniture
and more elaborate hand finished
engraving. Responding to many
shooters requirement to be able
to fine tune their stock fit, Miroku
offers the MK38 Adjustable. This
gun features a stock with a comb
that can be moved both up and
down and left and right, allowing
any shooter to achieve the
customized fit they desire.
Le MK38 Trap s’est imposé sur
les pas de tir comme l’une des
références en fosse. Disponible
en différentes finitions, les deux
Grades (1 et 5) se différencient
par le soin apporté au choix
des bois et à la qualité des
gravures.
Miroku, pour répondre aux
besoins des tireurs exigeants,
introduit le MK38 Adjustable,
qui intègre une crosse dont la
pente peut etre ajustée facile-
ment à toutes les morphologies
de tireur et permet ainsi une
prise de visée parfaite.
II MK38 Trap si è imposto sulle
pedane di tiro come una del
migliori fucili per il Trap.
Disponibile
Miroku, al fine di rispondere alle
necessità dei tiratori più
esigenti, introduce il MK38
Adjustable (regolabile), che
integra un calcio sul quale l’incli-
nazione può essere facilmente.
LA MK38 Trap se ha impuesto en
los campos de tiro como una de
las referencias para foso. Esta
disponible en diferentes acabados
(categorias 1 y 5), distinguiendose
entre si por la excelente dedica-
ción a la elección de maderas y a
la calidad de sus grabados.
Para responder a las necesidades
de los tiradores más exigentes,
Miroku presenta la MK38 Ajus-
table, que integra una culata
cuya regulación puede ajustarse
facilmente a todas las morfologias
de tiradores y de este modo hace
posible una punteria perfecta.
Die MK38 Trap hat sich bei all
den verschiedenen Trap-Dis-
ziplinen auf höchstem Niveau
bewährt. Sie ist in den zwei-Fi-
nish-Graden 1 und 5 erhältlich,
anhand denen man Qualität und
Maserung des Holzes und die
Gravur auswählen kann.
Um den Bedürfnissen vieler
Schützen gerecht zu werden,
hat Miroku die MK38 Adjustable
eingeführt. Sie bietet einen in
der Höhe und seitlich verstell-
baren Schaftrücken, so daß der
Schütze seinen ganz individuel-
len Anschlag einstellen kann.
MK38 Trap
Grade 5 cal 12
8
BACK -
BORED
1,2,3,4,5,6,7 9,10,11,12
Powered by FlippingBook