Pagina 17 - Catalogo MAROCCHI

17
Per i combinati e gli express è possibile regolare la convergenza
e il punto d’impatto agendo sulla vite dell’anello intermedio
sotto l’asta e di quello anteriore in volata.
For combination shogun-rifle and double rifle, convergence and
point of impact can easily be adjusted using the screws of the
ring under the forend and at the muzzle end.
I sovrapposti cal. 12, i combinati e gli express possono avere le
finiture di bascula SC- SD o SD Prestige di seguito raffigurate.
All over & under shotguns, combination shogun-rifles and double
rifles are available with a number of different features.
Il 512S è l’unico “sistema” che grazie alla facile intercambiabilità
dei gruppi di canne offre la possibilità di passare dalla caccia agli
acquatici, al tiro lungo in montagna, alla caccia agli ungulati: un
vero “transformer”. (Si possono abbinare anche successivamente
all’acquisto, canne combinate o express o canne lisce con una vasta
scelta di calibri e lunghezza)
Nota: l’intercambiabilità delle canne può essere soggetta a restrizio-
ni a seconda del Paese d’utilizzo.
512S is not just a gun. It is a shooting-system that can be transfor-
med into three different guns, depending on its owner’s needs. The
uniquely strong action of our 512S, can be combined with a wide
range of precision barrel sets, providing whenever necessary the
hunter with an over & under shotgun, a rifle/shotgun combination
or a double rifle.
I calci sono disponibili nella classica versione caccia oppure
Montecarlo (anche in versione per mancino). Tutti i calci possono
poi montare la regolazione al nasello-tallone Marocchi Genius C
Stocks are available with classic straight comb configuration or
Montecarlo style. Left-handed stocks are also available. All stocks
can fit the Marocchi Genius C adjustment providing a choice of drop
at comb and heel and right and left cast.
I distanziali sono facili da montare, si puo variare la lunghezza del calcio
ed il pitch.
Il calciolo è disponibile in gomma oppure in legno di palissandro.
Easy to install spacers of varying thickness provide extra stock length
or variation in pitch as required.
Recoil pads: are available in non - slip rubber or light weight palisander
wood.
DISTANZIALI E CALCIOLO
STOCK SPACERS AND RECOIL PADS
REGOLAZIONE PUNTO D’IMPATTO.
ADJUSTABLE POINT OF IMPACT
CALCI
STOCK
Particolare incisione SD Prestige - Detail on SD Prestige engraving Particolare incisione SD - Detail on SD engraving Particolare incisione SC - Detail on SC engraving Canne intercambiabili (dove la legge lo consente)
Interchangeable barrels.
17
FUCILI SOVRAPPOSTI CALIBRO12 COMBINATI, EXPRESS
OVER & UNDER SHOTGUN 12 GAUGE, SHOTGUN-RIFLE, DOUBLE RIFLE
Finn Classic 512S