26
Mod. MASTER - Combinato -
Fucile da caccia a canne sovrapposte,
combinato
, con canna superiore ad anima liscia cal. 12 e canna inferiore ad
anima rigata, allestibile nei calibri: 9,3x74R - 8x57JRS - 7x65R - 6,5x57R - 6,5x55SE - 5,6x50R Mag. - 308 Win.
- 30-06 Spring - 243 Win. - 223 Rem. - 222 Rem.
Bascula
molto robusta, ricavata da un blocco di acciaio al nichel cromo a mezzo di forgiatura e successiva lavorazione
alle machine utensili.
La canna rigata
, in acciaio speciale al cromo molibdeno, è fabbricata mediante martellatura a freddo. L’ottimo grado
di finitura interna e la perfezione geometrica delle rigature, conseguibili con questo procedimento, conferiscono alla
canna un’eccezionale precisione di tiro.
Calcio
in noce di qualità superiore, impugnatura a pistola con guanciale, zigrinatura a mano e lucidatura ad olio.
Grilletto con sensibilizzatore
regolabile per il tiro di grande precisione. A richiesta l’arma può essere fornita con
canocchiale già montato.
Over and under hunting rifle-shotgun,
combinato
, with smooth bore barrel in 12 ga. and rifle barrel available in the fol-
lowing calibers: 9,3x74R - 8x57JRS - 7x65R - 7x57R - 6,5x57R - 6,5x55SE - 5,6x50R Mag. - 308 Win. - 30-06 Spring
- 243 Win. - 223 Rem - 222 Rem.
The exceptionally strong
action-receiver
is obtained from a solid block of nickel-chrome steel by drop forging and with
careful machining.
A cold hammering process is used to make the
rifle barrels
out of the finest chrome molybdenum steel. The very high
accuracy and the tight tolerance achieved with this technique give the barrels an excellent shooting precision.
The full cheekpiece
stock
is in top-quality walnut, has hand checkering and is oil finished.
Adjustable hair trigger for precision shooting. A fitted riflescope can be supplied upon request.
Fusil de chasse à canons superposés mixtes,
combinato
, avec canon supérieur lissé, calibre 12, et canon inférieur
rayé, fabriqué dans les calibres: 9,3x74R - 8x57JRS - 7x65R - 7x57R - 6,5x57R - 6,5x55SE - 5,6x50R Mag.
- 308 Win. - 30-06 Spring. - 243 Win. - 223 Rem. - 222 Rem.
La
bascule
, très robuste, est usinée dans la masse d’une pièce d’acier spécial au nickel chrome. Elle est forgée inté-
gralement à chaud.
Le
canon rayé
est en acier au chrome molybdène martelé à froid. Il est fabriqué avec le plus grand soin. Le haut
niveau de finition intérieure et la perfection géométrique de la rayure, que l’on peut obtenir par ce procédé, donnent au
canon une exceptionnelle précision de tir.
La
crosse
à joue est en noyer sélectionné de qualité supérieure, poignée pistolet, poncée et quadrillée à la main.
Détente sensibilisée
pour tir de grande précision. A la demande, l’arme peut être livrée avec une lunette de visée
montée.
