Versione HTML di base
What you are leafing through is our new catalog, which I have much pleasure in presenting for
your information and enjoyment. At the same time, I would like to extend to you an invitation to
visit the Perazzi factory which I founded in 1957 and—with the help of my family—has grown and
expanded to become renowned throughout the entire world. The shotguns I created are suitable for
every discipline and the needs of each shooter. We offer a wide variety of guns, including models for
hunting and competition, ranging from standard models to deluxe versions. Every morning, I and
my family await your visit with great enthusiasm, along with our gunsmiths, stock makers and other
technicians, to assist you in choosing and individually fitting a custom gun which is best suited to
your shooting requirements.
Best regards
Daniele Perazzi
Ciò che state sfogliando è il nostro nuovo catalogo che ho il piacere di presentarVi non prima
di averVi invitato a visitare l’azienda che ho fondato nel dopoguerra e che, insieme con la mia
famiglia, ho portato ad espandersi fino ad essere rinomata in tutto il mondo. I fucili che ho concepito
si adattano ad ogni tiratore ed ogni disciplina. La gamma è vasta e va dai modelli da caccia ai
modelli da competizione variando tra modelli base e modelli lusso. Vi aspetto in fabbrica, come
ogni mattina, con l’entusiasmo di sempre, insieme con i nostri artigiani, i nostri calcisti, i nostri
tecnici, per aiutarVi a scegliere il fucile che più si adatta alle Vostre esigenze e caratteristiche.
Un caro saluto
Daniele Perazzi
| 4