Pagina 29 - Catalogo MAROCCHI

MAXI70 MAXI90 MAXI70 MAXI90
Accessori Accessories
Gli strozzatori Maxi SI 70: sono gli strozzatori in dotazione al
fucile (un set di 5 strozzatori che comprendono tutti i tipi di strozzatura).
Sono stati studiati con una conicità molto pronunciata che permette una
migliore distribuzione del cono rosata. Eccezionali anche per l’uso di
pallini d’acciaio (utilizzando gli strozzatori contrassegnati 3-4 oppure
5 tacche.
Maxi SI 70 Choke Tubes:
A set of 5 different choke tubes, covering a range of restrictions, are
supplied with the gun. The long taper (cone length) ensures a tight
shot group which maintains impact force and pattern density. They are
ideal for use with steel ammunition (use choke tubes maked 3-4 or 5
dents only).
La prolunga di canna: offre l’interessante opportunità di allungare la
canna di 70 mm riutilizzando poi, all’interno della stessa, gli strozzatori
Maxi SI 70 in dotazione all’arma oppure i Maxi SI 90.
Barrel extension: This provides the advantage of lengthening the
barrel and still being able to use the Maxi SI 70 mm chokes supplied
with the gun (or Maxi SI 90 chokes supplied as accessories)
Lo strozzatore Maxi SI 90 rigato, nella strozzatura “Cilindrica”,
ideale per il tiro a palla e con le cartucce a pallini per garantire
tiri a corta e media distanza con una maggiore ampiezza di
rosata (dispersanti per la caccia nel sottobosco, alla beccaccia per
esempio)
The extended choke tube Maxi S90, Cylinder, rifled.
Recommended for bullet cartridges or with normal cartridges for
shot in short distance (woodcock hunting in the undergrowth for
example) .
Maxi SI 90 - Super Steel Long
Conic system (rifled) Prolunga di canna - Barrel extension Maxi SI 90-Super Steel Long
Conic system Maxi SI 70 - Conic system MAXI70 MAXI90 MAXI70 MAXI90
ACCESSORI PER FUCILI SEMIAUTOMATICI
Gli strozzatori Maxi SI 90: sono gli strozzatori che si possono
avere a richiesta, come accessorio che ben completa la tecnologia offerta
dal nostro fucile. Hanno una lunghezza di 90 mm, sono interni per
70 mm e sporgono dalla canna per 20 mm. L’eccezionalità di questi
strozzatori è l’acciaio che opportunamente trattato offre una resistenza
di 200 kg/mm2 che li rende ideali per l’uso di cartucce con pallini
d’acciaio. Questo set infatti offre l’opportunità di utilizzare strozzature
come la * o ** stelle (strozzatura piena o ¾) anche con cartucce pallini
d’acciaio.
Maxi SI 90 Choke Tubes: These high tech accessories are available
by request. Their total length is 90 mm of which 70 mm is internal and
20 mm is external, increasing the barrel length. These chokes are made
of treated steel, providing 200 kg/mm2 of resistance, which makes
them ideal for use with steel ammunition. Indeed, the set offers the
opportunity to use full(*) or improved modified(**) chokes with steel
shot, which in normal choke tubes cannot be done.
Valigetta.
In Abs con interno termoformato, adatto per contenere il fucile e tutti
gli accessori.
Gun Case
In Abs with thermoformed inlay, suitable to store the
gun and all accessories.
Valigetta - Gun case
Nota: gli accessori sopra descritti possono essere forniti di serie con il fucile oppure a richiesta a seconda delle versioni.
Note: the above accessories are supplied as standard with the gun or as accessories with extra charge depending on the versions.
MAXI70 MAXI90 MAXI70 MAXI90